Studium: 1971-1976 Institut für Fremdsprachen Moskau, Deutsch & Englisch
Berufstätigkeiten: Von 1976 bis 1989 in Russland in verschiedenen wissenschaftlich-technischen Instituten und Organisationen und
von 1989 bis 2007 in Deutschland in verschiedenen Unternehmen als technischer Übersetzer und Dolmetscher tätig.
Weiterbildung: 1998 Promotion zum Dr. phil. an der EMAU-Greifswald
Seit 2007 freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher in Dortmund
Fachgebiete: Wirtschaft, Technik allgemein, Energie, Elektrotechnik, Elektronik, Maschinenbau, Schiffbau, Erdöl- und Gastransport, Metallurgie und Metallverarbeitung, Optik, Lasertechnik; Verhandlungen, Verträge, Handbücher, Zeitschriftenartikel, technische Beschreibungen jeglicher Art, Werbetexte usw.
Und so finden Sie mich:
